《欧洲男同疗养院》一九四一年 (1/3)

󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁤󠁩󠁹󠁩󠁴󠀮󠁣󠁮󠀯󠁮󠁯󠁶󠁥󠁬󠁳󠀯󠁡󠁤󠁺󠁦󠁯󠁯󠀯󠁤󠁦󠁤󠁰󠁭󠁧󠁧󠀮󠁨󠁴󠁭󠁬󠁼󠀵󠁱󠁹󠁮󠀵󠁲󠁓󠁹󠀵󠀵󠁓󠀳󠀵󠁚󠁃󠁍󠀵󠀵󠁡󠁘󠀵󠁙󠁗󠀷󠀶󠁚󠁭󠁩󠁿    “纽施坦因。”阿廖沙推门进来。

    伴着窗外隐隐的音乐声，卡尔走向那个日渐消瘦的身影，“怎么了，阿廖沙？”

    …Dennihr Herz ist voller sü?igkeit…

    黑洞洞的枪口。

    卡尔下意识握住对方手腕把胳膊反剪，手枪落下去发出令人心惊的一声闷响。他把它踢开，“哪里来的手枪——？

    ”他随即噤声，意识到阿廖沙知道他把枪放在什么地方——几乎微不可闻的抽泣声，卡尔·纽施坦因松开阿廖沙的手腕，他去摸他的脸。

    “阿廖沙—”

    阿廖沙·托朗宁在抽泣，他环住卡尔的脖子，把嘴唇附上去，“真奇怪啊。”细细碎碎的吻，混合着温热的鼻息低声絮语，“为什么不杀了我呢…？

    ”卡尔·纽施坦因截住话头，让阿廖沙昂起脖子把剩下的话吞下去。

    热烈的亲吻，模模糊糊呼出的鼻音像情人间的呢喃。他几乎融成了液体，缓缓流淌到地上；他听到毕毕剥剥的炉火，他听到低低的乐声和呼吸声。

    …Und das hei?t…Erika…

    他解剖自己，把卡尔·纽施坦因的记号刻进骨血；昼夜交替间杀死了自我。

    “阿廖沙，让我进去……”

    而我是多么想死去……“我有什么好让你喜欢的？”

    󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁤󠁩󠁹󠁩󠁴󠀮󠁣󠁮󠀯󠁮󠁯󠁶󠁥󠁬󠁳󠀯󠁡󠁤󠁺󠁦󠁯󠁯󠀯󠁤󠁦󠁤󠁰󠁭󠁧󠁧󠀮󠁨󠁴